ニホンゴ オ ホンヤク スル ト イウ コト : ウシナワレル モノ、ノコル モノ
日本語を翻訳するということ : 失われるもの、残るもの / 牧野成一著
(中公新書 ; 2493)
| データ種別 | 図書 |
|---|---|
| 出版者 | 東京 : 中央公論新社 |
| 出版年 | 2018.6 |
| 本文言語 | 日本語 |
| 大きさ | ii, 190p : 挿図 ; 18cm |
所蔵情報を非表示
| 配架場所 | 巻 次 | 請求記号 | 登録番号 | 状 態 | コメント | ISBN | 刷 年 | 所在確認メモ | 予約 | 仮想書架 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (本館)２Ｆ文庫・新書３ |
|
801.7/N 71 | 101365434 | 擬音・擬態語、比喩やカタカナ交じりの表記など、翻訳困難な日本語表現を紹介。海の向こうから見たニホンゴの不思議。 | 9784121024930 |
|
書誌詳細を非表示
| 別書名 | 奥付タイトル:日本語 (にほんご) を翻訳 (ほんやく) するということ 異なりアクセスタイトル:日本語を翻訳するということ : 失われるもの残るもの |
|---|---|
| 一般注記 | 参考文献: p185-190 |
| 著者標目 | *牧野, 成一(1935-) <マキノ, セイイチ> |
| 件 名 | BSH:日本語 -- 文体
全ての件名で検索
BSH:翻訳 NDLSH:日本語 -- 文体 全ての件名で検索 NDLSH:翻訳 |
| 分 類 | NDC8:801.7 |
| 巻冊次 | ISBN:9784121024930 ; PRICE:780円+税 |
| 書誌ID | BB00260355 |
| ISBN | 9784121024930 |
| NCID | BB26281154 |
類似資料
この資料の利用統計
このページへのアクセス回数：13回
全貸出数：2回
(1年以内の貸出：0回)